Gestación Subrogada: Definiciones que debes conocer.

Glosario de Gestación Subrogada

Disponer de un glosario de Gestación Subrogada es muy importante porque a menudo, cuando los futuros padres o madres necesitan entender completamente la gestación subrogada, acaban inundados por un montón de frases  y conceptos un poco desconocidos para la mayoría.

Sin duda, un léxico que puede ser realmente complejo o algo nuevo a veces. Sin embargo, a menos que seas un experto en salud y tengas experiencia en este campo, puede que no seas consciente de la interpretación y significado de todos estos términos y definiciones asociadas a la tecnología moderna de reproducción asistida.

Para estar completamente preparado para el proceso de Subrogación, es importante que usted conozca el significado de todos estos conceptos y comprenda exactamente cómo los especialistas explican algunos términos usados en el proceso.

Este artículo describe y revela algunos de las definiciones más populares con los que es importante estar familiarizados a lo largo de su experiencia con la maternidad subrogada.

Si hay algún término que no encuentre, déjenos un comentario y lo añadiremos a este glosario de subrogación. Ya sea una palabra, concepto o expresión que desee conocer.

 

Glosario de términos: Gestación Subrogada de la A a la Z.

Clínica de fertilidad: Es una organización médica que completa el proceso de FIV y transferencia de embriones. Tanto los futuros padres como los sustitutos deben trabajar en estrecha colaboración con su clínica de fertilidad para completar la subrogación.

 

Diagnóstico genético preimplantación (DGP): Analizar ovocitos, cuerpos polares de cigotos o embriones, blastómeros o trofoectodermo para detectar cambios específicos, genéticos, estructurales y / o cromosómicos.

 

Donante de óvulos o espermatozoides:Si el padre previsto no puede producir el embrión por sí mismo, esta es la persona que usa para completar el gameto. Puede ser alguien que conocen o alguien que encontró donaciones de personas anónimas a través de un banco de gametos o una clínica de fertilidad.

 

Donantes anónimos: Son donantes a quienes usted o su hijo no tendrán derecho a información de identificación. Puede haber alguna información disponible sobre el donante. La mayoría de los países sus leyes exigen que los donantes en el extranjero sean anónimos.

 

Donación doble: El óvulo y el esperma se donan y luego se fertilizan para su implantación.

 

Donación de embriones: Los embriones que quedaron después de la fertilización se congelaron y sus dueños decidieron más tarde no usarlos. El donante puede ser un par de cónyuges o los gametos donados se pueden utilizar para el tratamiento de la fertilidad. Los embriones extraños se pueden crear específicamente para parejas o mujeres solteras que necesitan gametos masculinos y femeninos.

 

Donantes conocidos: Son donantes cuya identidad se conoce al momento de la donación. Pueden ser amigos o familiares, o pueden hacer donaciones privadas en clínicas autorizadas o fuera del sistema de clínicas autorizadas.

 

Donantes de liberación de identidad: Son donantes y su identidad se proporcionará a los destinatarios y/o generaciones futuras en un momento específico.

 

Donantes privados: Donantes que donan a través de otras organizaciones fuera del sistema regulado (a través de medios anónimos o identificables), o donantes reclutados entre amigos, familiares u otros medios.

 

Donante de óvulos: Mujeres que donan óvulos u ovocitos para el proceso de reproducción asistida mediante FIV.

 

Edad gestacional:  La edad del embrión o del feto se puede calcular agregando dos semanas (14 días) al número de semanas completadas después de la fertilización.

Nota: para transferencia de embriones criopreservados/ descongelados, la fecha estimada de fecundación es calculada restando la edad del embrión en el momento de la criopreservación a la fecha de la transferencia de embriones criopreservados y descongelados.

 

Embarazo bioquímico (aborto espontáneo preclínico): Un embarazo que solo se puede diagnosticar detectando HCG en suero u orina, y no se desarrollará durante el embarazo clínico.

 

Embarazo clínico: Embarazo diagnosticado mediante visualización ecográfica de uno o más sacos gestacionales o signos clínicos confirmados de embarazo. Esto incluye el embarazo ectópico.

Nota: múltiples sacos gestacionales son contados como un solo embarazo clínico.

 

Embarazo ectópico: Embarazo que se implanta fuera de la cavidad uterina. Reducción de embriones/fetos: procedimiento para reducir la cantidad de embriones o fetos viables en embarazos múltiples.

 

Embrión: Producto de la división del cigoto hasta el final de la etapa embrionaria.

 

Emparejamiento: Es el proceso de emparejar una donante de óvulos o un óvulo sustituto con el padre previsto.

 

Estimulación ovárica controlada (EOC): Tratamientos farmacológicos en los que se estimula a la mujer para inducir el desarrollo de más de un ovocito.

 

Estimulación ovárica controlada (EOC) para Tratamiento de Reproducción Asistida: Tratamiento farmacológico en el que se estimula a la mujer a inducir el desarrollo de múltiples folículos para obtener múltiples ovocitos en succión folicular.

 

Estimulación ovárica suave para FIV: El procedimiento de estimulación de los ovarios con gonadotropinas y/u otros compuestos tiene como objetivo limitar el número de ovocitos obtenidos por FIV a menos de siete.

 

Facilitador de subrogación: Una empresa o individuo externo suele ser el primer punto de contacto para los padres empleados que utilizan acuerdos de subrogación en el extranjero. El coordinador generalmente no se encuentra en el país donde se realiza la FIV y el proceso de reemplazo. La mayoría de los padres tutores se comunicarán con el coordinador por correo electrónico y Skype. La posibilidad de firmar un contrato de gestación subrogada en el extranjero es cooperar con una empresa de promoción y luego realizar el pago a un proveedor externo.

 

Fecundación in vitro (FIV): Tecnología de reproducción asistida (ART) que implica la fertilización in vitro. En otras palabras, este es el proceso de fertilizar un óvulo con esperma fuera del útero en un tubo de ensayo o placa de Petri en un ambiente controlado. El endocrinólogo reproductivo realiza el procedimiento en la clínica de FIV.

 

Fecundación:  El esperma penetra en el ovocito y su material genético, lo que lleva a la formación de un cigoto.

 

Gametos: Esto se refiere a los espermatozoides o los óvulos. Aunque no son estrictamente gametos, suelen incluir embriones en el término.

 

Gestación múltiple: Embarazo con más de un feto o bebé.

 

Gestante subrogada: La mujer embarazada ha aceptado dar a luz al bebé a los futuros padres. Los gametos pueden provenir de los padres previstos y / o de terceros.

 

Padre de destino: Personas que están considerando viajar por subrogación. Es posible que muchas personas ya tengan uno o más hijos.

 

Implantación: Unión usualmente en el endometrio, que comienza 5 a 7 días después de la fecundación.

 

Inducción de ovulación (IO): Tratamiento farmacológico de mujeres con anovulación u oligo-ovulación con la intención de inducir ciclos ovulatorios normales.

 

Infertilidad: Enfermedad del sistema reproductivo se define como la incapacidad de obtener un embarazo clínico después de una relación sexual sin protección durante 12 meses o más.

 

Inseminación intrauterina (IIU): La IIU es un tipo de inseminación artificial (IA) más sencillo y sin dolor, que se ofrece a un menor precio en comparación con otros tratamientos de fertilidad, es con frecuencia uno de los primeros tratamientos de infertilidad que siguen los pacientes.

 

Inyección intracitoplasmática de espermatozoide (ICSI, por sus siglas en inglés): Es el proceso de inyectar un solo espermatozoide en el citoplasma de un ovocito.

 

MESA (siglas en inglés): Aspiración microquirúrgica de espermatozoides epididimarios.

 

MESE (por sus siglas en inglés): Extracción microquirúrgica de espermatozoides epididimarios.

 

Micromanipulación: Tecnología que permite efectuar procedimientos microquirúrgicos en espermatozoides, ovocitos, cigotos o embriones.

 

MicroTESE: Extracción microquirúrgica de espermatozoides testiculares.

 

Padre previsto: Persona o personas que se convierten en el padre legal de un niño a través de la subrogación.

 

Portadora Gestacional/Sustituta /Madre Subrogada: La definición estándar de subrogación es en realidad una chica que concibe un hijo para una persona o pareja que no puede formar una familia por sí misma. En muchos países, el término subrogación también se utiliza para referirse a estas mujeres que dan a luz mediante reproducción asistida.

 

Proveedor de FIV: Los servicios médicos generalmente incluirán embriólogos, técnicos de laboratorio y especialistas en medicina reproductiva. El equipo es responsable de la extracción de óvulos y espermatozoides, la creación de embriones, la preparación de donantes y madres sustitutas, y los procedimientos de transferencia de embriones.

 

Proveedor de gametos conocido con intención parental: La persona que proporcionó sus propios óvulos o esperma tiene un acuerdo escrito que declara las intenciones de los padres de cualquier niño resultante. Tal arreglo puede permitir la tutela parental total, como en el caso de la subrogación, o la tutela parcial, como en un acuerdo de paternidad conjunta.

 

Proveedor de gametos conocido sin intención parental: Las personas que proporcionan sus propios óvulos o esperma con el fin de dar a luz han acordado proporcionar su información de identificación para un contacto posterior con el niño (persona), pero no tienen la intención de desempeñar ningún papel parental (por ejemplo, el esperma o los óvulos del proveedor).

 

Proveedor de gametos desconocido: Una persona proporciona sus propios óvulos o esperma para ayudar a los solteros o las parejas a tener hijos, pero no quieren conocer a sus hijos, por lo que no tienen la intención de convertirse en padres.

 

Prueba beta: Un análisis de sangre para verificar si una mujer está embarazada aproximadamente 10 días después de la transferencia del embrión. Mide los niveles de estradiol, progesterona, LH y HCG (hormonas que indican embarazo).

 

Recuperación de óvulos: Proceso de extracción de óvulos de una donante para fertilización.

 

Reproducción médicamente asistida (RMA):  La reproducción se logra mediante la inducción de la ovulación, la estimulación ovárica controlada, el desencadenante de la ovulación, la tecnología de reproducción asistida (ART), la inseminación intrauterina, intracervical o intravaginal y el semen del esposo / pareja o donante.

 

Saco gestacional: Es la estructura que contiene al feto asociada con el embarazo temprano puede ubicarse fuera o dentro del útero (si el embarazo tiene complicaciones).

 

Saco(s) o embrión(es) evanescente(s): Pérdida de uno o más fetos en las primeras semanas del embarazo. Ecografía documentada de espontánea desaparición de uno o más embriones o sacos gestacionales de un embarazo en curso.

 

Síndrome de hiperestimulación ovárica (SHO): Ocasionalmente, ocurren complicaciones cuando las mujeres toman ciertos medicamentos para estimular la producción de óvulos. La respuesta sistémica excesiva a la estimulación ovárica se caracteriza por una amplia gama de manifestaciones clínicas y de laboratorio. Según el grado de distensión abdominal, complicaciones respiratorias, agrandamiento ovárico, metabolismo y hemodinámica, se clasifica en leve, moderada o grave.

 

Subrogación gestacional o Gestación subrogada: Un embarazo en el que la madre y el bebé no están relacionados genéticamente. Los embriones se producen utilizando óvulos de la madre o donante de óvulos previstos y esperma del padre o donante de esperma previsto (si es necesario).

 

Subrogación tradicional: La madre subrogada tiene una relación genética con el bebé y queda embarazada mediante inseminación artificial. Aunque la subrogación tradicional fue una vez más común, la mayoría de los contratos de subrogación en la actualidad implican la subrogación gestacional.

 

Subrogación tradicional (TS): Implica la inseminación artificial de los espermatozoides de la madre sustituta y del padre previsto mediante IIU, FIV o fertilización en el hogar. De esta forma, el niño se relaciona genéticamente con su padre y su madre sustituta.

 

Subrogación no compensada/altruista: Cuando la madre embarazada contemporánea no percibe remuneración alguna por la crianza del niño, se excluye el reembolso de gastos y pérdidas de ingresos.

 

Tamizaje genético preimplantacional (PGS): Los cromosomas del embrión se evalúan para detectar posibles anomalías. Analizar embriones, ovocitos o cuerpos polares de óvulos fecundados, blastómeros o trofoblastos para detectar mutaciones y / o anomalías del ADN.

 

Tasa de embarazo clínico: Número de embarazos conseguidos por cada cien tratamientos comenzados. Cantidad de embarazos clínicos por cada cien ciclos comenzados, ciclos de transferencia de embriones o aspirados. Al presentarse las tasas de embarazo clínico deben ser especificados los ciclos aspirados e iniciados, así como las transferencias.

 

Tasa de implantación: Relación entre los sacos gestacionales con el número de embriones transferidos.

 

Técnicas de Reproducción Asistida (TRA): Conjunto de técnicas para lograr un embarazo que no se puede conseguir de manera natural. Tratamientos los cuales incluyen el manipulado de espermatozoides, embriones humanos u ovocitos cuya finalidad es establecer un embarazo. Las tecnologías más comunes de reproducción asistida son: inyección intracitoplasmática de espermatozoides, fecundación in vitro y maternidad subrogada.

 

Transferencia de embriones (TE): Una técnica sencilla para depositar embriones en el útero / trompa de Falopio. El proceso de transferir uno o más embriones al útero o las trompas de Falopio.

 

Transferencia electiva de embriones: Transferencia de uno o más embriones, seleccionados de un conjunto más grande de embriones.

 

Transferencia de embriones congelados: El proceso ocurre cuando los embriones congelados (huevos que han sido fertilizados y congelados) se descongelan y se transfieren a un sustituto.

 

Vitrificación: Técnica para la congelación de óvulos o espermatozoides. El método de copia asistida para criopreservación es súper rápido, puede prevenir la congelación y solidificar de una manera similar al vidrio.